PT
EN
PT
Fomos convidados para criar um personagem para a Gravataí Agro, uma das maiores fazendas agrícolas do Brasil, responsável por parte da soja, algodão, gado e milho exportados mundialmente. Criamos então o Gravato, um lobo-guará que representa uma produção comprometida com o meio ambiente, utilizando técnicas que causam o mínimo impacto e geram forte contribuição para o reflorestamento e a preservação das florestas.
EN
We were invited to create the an character for Gravataí Agro, one of the largest agricultural farms in Brazil, responsible for a portion of the soy, cotton, cattle, and corn exported worldwide. We then created Gravato, a maned wolf that represents a production concerned with the environment, using techniques that minimally harm the environment and have a strong impact on reforestation and forest preservation.
PT
EN
PT
Ágil para se adaptar, confiável para guiar, sério no propósito e amigável no contato com o público.
O mascote escolhido foi um Lobo-Guará. A escolha passa por algumas questões ligadas à importância dele para o cerrado, atuando como dispersor de sementes de plantas do nativas e como controlador de populações de roedores, cobras e lagartos, que podem se tornar pragas agrícolas. Sua presença ajuda na regeneração da vegetação e na manutenção da saúde do ecossistema, o que pode beneficiar diretamente os produtores rurais ao controlar a proliferação de animais que danificam as lavouras.
EN
Agile in adapting, reliable in guiding, serious in purpose, and friendly in its interaction with the public.
The chosen mascot was a maned wolf. The decision is tied to its importance to the Cerrado biome, where it acts as a seed disperser for native plants and as a natural controller of rodent, snake, and lizard populations, which can become agricultural pests. Its presence supports vegetation regeneration and helps maintain the ecosystem’s health, which can directly benefit rural producers by controlling the spread of animals that damage crops.
🠗 Other projects 🠗
